(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寰宇:[huán yǔ],指整個宇宙、世界。
- 網羅:比喻廣泛蒐羅人才。
- 周斧鉞:指古代的兵器,這裏比喻戰爭或武力。
- 舜謳歌:指舜帝時期的和平與繁榮,人們謳歌讚美。
- 世閥:指世家大族。
- 風雲闊:比喻世事變化多端,廣闊無邊。
- 耕巖:指隱居山林,耕種自給。
- 雨露頗:比喻恩澤廣泛。
- 職貢:指各地向中央政府進貢。
- 煙波:比喻世事變遷,如煙波般無常。
翻譯
聖祖開闢了整個世界,英才們被廣泛地蒐羅。 暫時需要周朝的武力,隨即就能聽到舜帝時期的和平讚美。 世家大族的勢力廣闊,隱居山林的生活也頗受恩澤。 萬方都向中央進貢,一旦之間,一切都變得如煙波般無常。
賞析
這首詩通過對「聖祖」與「英賢」的描繪,展現了開國之初的盛世景象。詩中「周斧鉞」與「舜謳歌」形成對比,表達了從戰爭到和平的轉變。後兩句則通過「世閥」與「耕巖」的對比,以及「職貢」與「煙波」的變化,反映了世事的無常和變遷。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對時代變遷的深刻感慨。