（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蕭爽：涼爽，清靜。
- 俯：俯視，向下看。
- 平川：平坦的平原。
- 市井：城市中的街道，泛指人煙稠密的地方。
- 暮景：傍晚的景色。
- 雲影：雲的影子。
- 消沈：消散沉沒。
- 月華：月光。
- 浮動：漂浮移動。
- 船舷：船的兩側邊緣。
- 暝戛：夜晚的撞擊聲。
- 層檐：重疊的屋檐。
- 更漏：古代計時用的漏壺，這裏指夜晚的時間。
- 溪友：住在溪邊的朋友。
- 清談：高雅的談話。
- 終夕：整夜。
翻譯
小樓清靜地俯瞰着平坦的平原，市井的喧囂在傍晚時分漸漸消失。雲影隨着山外的雨消散，月光在水面上輕輕漂浮，彷彿水中有一個天空。船舷在夜晚發出撞擊聲，層層的屋檐下，漏壺的聲音不時傳到客人的枕邊。溪邊的朋友幾次留我過夜，我們整夜清談，使我徹夜難眠。
賞析
這首作品描繪了夜晚在小樓上的所見所感，通過細膩的意象表達了夜晚的寧靜與美麗。詩中「雲影消沈山外雨，月華浮動水中天」一句，巧妙地將自然景色與光影變化結合，展現了夜晚的神祕與夢幻。後兩句則通過聲音的描寫，增添了夜晚的生動感，表達了與友人清談的愉悅與不捨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對夜晚美景的欣賞和對友情的珍視。