王古樵觀予苦瘡鄙句遂自賦眉遭二韻各二首因次其韻爲戲
吾衰端不爲蛾眉,不假霜鉛補漏卮。
無恙感君頻寄語,不龜愧我未逢醫。
命窮漸退星臨木,書誤無憑病發梨。
康濟自身猶未辨,敢將蘇息問民痍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蛾眉:古代女子用青黑色顏料畫眉,形狀細長彎曲,如蠶蛾的觸鬚,故稱蛾眉。這裏比喻修飾容貌。
- 霜鉛:指化妝用的白粉。
- 漏卮:有漏洞的盛酒器,比喻無法彌補的缺失。
- 不龜:不裂,指皮膚不因乾燥而龜裂。
- 病發梨:指因病而面容憔悴,如梨花帶雨。
- 康濟:健康和救助。
- 蘇息:恢復生機,康復。
- 民痍:民衆的疾苦。
翻譯
我之所以衰老,並不是因爲不修飾容貌,不需要用白粉來彌補我的缺陷。感謝你頻繁地關心我的健康,我雖然皮膚不裂,但遺憾的是我還沒有遇到好醫生。命運多舛,我逐漸退隱,星象預示着木星的影響,我因讀書而誤事,面容因病而憔悴。我自己都還沒有解決健康問題,怎敢去關心民衆的疾苦呢。
賞析
這首作品表達了作者對自己衰老和健康的無奈,以及對民衆疾苦的關心。詩中,「蛾眉」、「霜鉛」等詞巧妙地運用了比喻,展現了作者對自身容貌和健康的自嘲。同時,通過對「不龜」、「病發梨」等詞的運用,傳達了作者對疾病未愈的憂慮。最後,詩句「敢將蘇息問民痍」則體現了作者對民衆疾苦的深切關懷,儘管自身境遇不佳,但仍心繫百姓。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者的情感與思考。