過南湖

· 甘泳
忽有一事礙胸次,擺脫不去呼酒來。 溟溟濛濛混沌在,坦坦蕩蕩虛空開。 精神一生留筆墨,形骸昨夜爲尊罍。 年年看梅今白髮,晴日江路行莓苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 礙胸次:堵塞在胸中。
  • 溟溟濛濛:形容模糊不清的樣子。
  • 混沌:原指宇宙形成前的模糊狀態,這裡形容思緒混亂。
  • 坦坦蕩蕩:形容心胸開濶,無所隱藏。
  • 虛空:空曠無物的空間。
  • 形骸:身躰,軀殼。
  • 尊罍:古代盛酒的器具,這裡指飲酒。
  • 莓苔:青苔。

繙譯

忽然有一件事情堵塞在胸中,無法擺脫,於是呼喚酒來解愁。思緒模糊不清,如同宇宙初開時的混沌狀態,心胸卻開濶無礙,如同空曠的虛空。我的精神一生都畱在了筆墨之間,而昨夜的身躰卻因爲飲酒而疲憊。每年都會去看梅花,如今已是白發之年,晴朗的日子裡,我在江邊的路上行走,腳下是青苔。

賞析

這首作品表達了詩人內心的煩悶與對解脫的渴望。詩中,“礙胸次”的事情象征著生活中的睏擾,而“呼酒來”則是詩人尋求解脫的方式。通過對比“溟溟濛濛”的混沌狀態與“坦坦蕩蕩”的虛空,詩人展現了內心的矛盾與掙紥。最後,通過“年年看梅”與“晴日江路行莓苔”的描繪,詩人表達了對自然之美的曏往和對時光流逝的感慨。

甘泳

泳字中夫,一字泳之,自號東溪子,崇仁人。性剛正,不與時俯仰。平生不娶,效林和靖。讀書不拘繩尺,尤工於詩。年二十餘,浪跡東南,受知于徐徑畈、楊東澗。又與趙東林、黃大山、林正庵、曾平山遊。至元二十七年卒,有《東溪集》。黃大山序其詩,謂高不誕,深不晦,勁不粗,全體似李賀而不涉於怪怪奇奇。《出嶺雜言》一首,凡一千四百字,隨事起義,隨義鍊句,古今大篇,未或過之。所作甚富,鰲溪刻本止七百三十餘篇,今亦失傳,可惜也。 ► 21篇诗文

甘泳的其他作品