四季六言詩

· 白珽
紅杏綠楊永晝,野服柴門散仙。 莫道無人知處,東風都在吟箋。 蓮葉吹香澹澹,扁舟撐影斜斜。 驚散一行白鷺,東風捲起梨花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 永晝:漫長的白天。
  • 野服:指便裝,非正式的服裝。
  • 柴門:用樹枝編紥的簡陋的門,常指貧苦人家。
  • 散仙:比喻悠閑自在的人。
  • 吟牋:寫詩的紙,這裡指詩稿。
  • 澹澹:形容水波微微蕩漾的樣子。
  • 扁舟:小船。
  • 捲起:卷起。

繙譯

四季六言詩

紅杏綠楊,白日悠長, 便裝簡居,自在如仙。 莫說無人知曉此地, 東風已將美景,吹入詩篇。

蓮葉輕搖,香氣淡淡, 小舟斜影,水中輕撐。 驚飛一行白鷺, 東風卷起梨花,漫天飛舞。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了四季中的自然景色和悠閑的生活情趣。第一首詩中,“紅杏綠楊”與“野服柴門”形成鮮明對比,展現了田園生活的甯靜與自在。東風不僅吹拂著自然,也激發了詩人的創作霛感,將美景化爲詩篇。第二首詩則通過“蓮葉吹香”和“扁舟撐影”的細膩描繪,以及“驚散一行白鷺”和“東風捲起梨花”的生動場景,傳達出春天的生機與活力,以及詩人對自然美景的敏銳感知和深情表達。

白珽

宋元間錢塘人,字廷玉,號湛淵,又號棲霞山人。少穎敏,博通經史。世祖至元末授太平路儒學正,攝行教授事,建天門、採石二書院。仕至儒學副提舉。詩文一主於理,劉辰翁稱其詩逼陶、韋,書逼顏、柳。有《湛淵集》。 ► 68篇诗文