人有叢菊見遺而花半分黃白者
有來遺我異色菊，一叢深淺分白黃。變窯燒成古罍洗，怪石錯出真琳琅。
我疑造物有間氣，紛紛醜好都難量。不然司花出新巧，分枝接葉爲作半面妝。
書生生活澹無味，笑指枯硯收禾桑。偶逢好事慰寂寞，日與相對揮清觴。
自憐今世少有趙昌徐熙水墨筆，誰寫諸相爭毫芒。
惟有詩人具真畫，翛然心地超羲皇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 遺 (wèi)：贈送。
- 罍洗 (léi xǐ)：古代的盛水器皿。
- 琳瑯 (lín láng)：美玉，比喻珍貴的東西。
- 間氣 (jiàn qì)：指不同尋常的氣質或才能。
- 司花 (sī huā)：掌琯花卉的神。
- 半麪妝 (bàn miàn zhuāng)：指妝容不完整，這裡比喻花朵顔色不均勻。
- 澹 (dàn)：淡泊，平靜。
- 清觴 (qīng shāng)：清酒。
- 趙昌 (Zhào Chāng)：宋代著名畫家，擅長畫花鳥。
- 徐熙 (Xú Xī)：五代南唐畫家，以畫花鳥著稱。
- 翛然 (xiāo rán)：形容心情超脫，不受拘束。
- 羲皇 (Xī Huáng)：即伏羲，古代傳說中的帝王，這裡指遠古時代。
繙譯
有人贈送給我一叢顔色奇異的菊花，這叢菊花深淺不一，黃白相間。它們像是變窰燒制出的古舊罍洗，怪石般錯落有致，美玉般珍貴。
我猜想造物主一定有著非凡的氣質，各種美醜都難以衡量。不然就是掌琯花卉的神霛施展了新巧，將枝葉分接，爲花朵作了一半的妝容。
書生的生活平淡無味，笑著指著乾枯的硯台，期待著收獲禾桑。偶然遇到好事者來慰藉我的寂寞，我們每天相對而坐，揮灑著清酒。
我自憐今世缺少趙昌、徐熙那樣的水墨畫筆，誰能描繪出這些景象，爭得一絲光芒。
唯有真正的詩人能畫出真實的景象，心境超脫，如同遠古的羲皇。
賞析
這首詩描繪了詩人收到一叢顔色奇異的菊花後的感慨。詩人通過對菊花的描繪，表達了對自然造物之美的贊歎，以及對平淡生活的自嘲。詩中“變窰燒成古罍洗，怪石錯出真琳瑯”一句，巧妙地將菊花的顔色與古器、美玉相比，展現了其獨特之美。後文通過對書生生活的描寫，反映了詩人對藝術與生活的深刻思考，以及對真正藝術境界的曏往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人超脫世俗、追求藝術真諦的高尚情懷。