山行

幽懷浩難寫,倚徙一枝藤。 春蔓雲根草,寒流石罅冰。 山行千萬轉,茶話兩三僧。 亭下尋歸渡,漁舟喚不應。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 幽懷:深藏於心的情感。
  • 浩難寫:非常難以表達。
  • 倚徙:徘徊,來回走動。
  • 一枝藤:一根藤杖,指詩人行走時所持的支撐物。
  • 春蔓:春天的蔓生植物。
  • 雲根草:生長在山石縫隙中的草。
  • 寒流:寒冷的水流。
  • 石罅:石頭間的裂縫。
  • 茶話:品茶交談。
  • 兩三僧:兩三個僧人。
  • 亭下尋歸渡:在亭子下尋找回家的渡口。
  • 漁舟喚不應:呼喚漁船,但沒有人迴應。

翻譯

深藏於心的情感非常難以表達,我徘徊着,手中倚着一根藤杖。春天的蔓生植物如同雲根草般生長在山石縫隙中,寒冷的水流在石頭的裂縫中結成了冰。在山中行走,經過無數次的轉彎,與兩三個僧人品茶交談。在亭子下尋找回家的渡口,呼喚漁船,卻沒有人迴應。

賞析

這首作品描繪了詩人在山中的孤獨行走和內心的深沉情感。詩中,「幽懷浩難寫」一句,直接表達了詩人內心的複雜和難以言說的情感。通過「春蔓雲根草,寒流石罅冰」的自然景象,詩人巧妙地以自然之景映射內心之情,展現了山中的靜謐與冷清。後兩句「山行千萬轉,茶話兩三僧」則進一步以行走和交談的場景,表達了詩人在孤獨中的尋覓和交流的渴望。最後「亭下尋歸渡,漁舟喚不應」則以一種無奈和孤寂的氛圍,結束了全詩,留給讀者深深的思考和共鳴。

方一夔

宋元之際嚴州淳安人,一名夔,字時佐,自號知非子。方逢辰孫。以薦領教郡庠,未幾退,隱富山,授徒講學,學者稱爲富山先生。有《富山遺稿》。 ► 396篇诗文