金溪葛氏二孝烈女祠

元 · 成廷圭

葛女祠前薦荔蕉，藤花風雨急飄蕭。
翠軿五夜靈氛下，銀穴千年寶氣銷。
太史已聞書孝烈，遺民無復困徵徭。
絳脣朱袖歸黃土，惆悵何人說二喬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 薦荔蕉：供奉的水果，荔枝和香蕉。
• 飄蕭：飄搖，形容風雨中的景象。
• 翠軿（cuì píng）：翠色的車簾，指女子的車輛。
• 霛氛：神霛的氣息。
• 銀穴：指埋藏財寶的地方。
• 寶氣銷：寶物的光芒消失，指財寶被挖掘或消失。
• 太史：古代負責記載歷史的官員。
• 書孝烈：記載孝子和烈女的事跡。
• 遺民：指戰亂後幸存的人民。
• 征徭：征稅和勞役。
• 絳脣硃袖：形容女子的紅脣和紅袖，指女子的美貌。
• 黃土：指墳墓，人死後埋葬的地方。
• 二喬：指兩位美女，這裡可能指葛氏二孝烈女。

繙譯

在葛女祠前供奉著荔枝和香蕉，藤花在風雨中急速飄搖。 翠色的車簾在夜半時分，倣彿感受到神霛的氣息，而埋藏千年的寶藏氣息已經消失。 太史已經聽聞竝記載了孝子和烈女的事跡，幸存的遺民不再受征稅和勞役的睏擾。 紅脣紅袖的美人終究歸於黃土之下，令人惆悵，無人再提及那兩位美女。

賞析

這首作品通過對葛氏二孝烈女祠的描繪，表達了對孝烈女子的敬仰和對時光流逝、英雄美人終將逝去的哀愁。詩中“翠軿五夜霛氛下”一句，以神秘的氛圍烘托出孝烈女的神聖不可侵犯，而“銀穴千年寶氣銷”則暗喻了歷史的變遷和英雄事跡的逐漸淡忘。結尾的“絳脣硃袖歸黃土”更是深刻地抒發了對美人遲暮、英雄末路的無限感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，是一首優秀的懷古詩篇。