(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 世網:指世俗的紛擾和束縛。
- 縈(yíng):纏繞,束縛。
- 肯:豈肯,表示反問。
- 儒冠:指儒生的帽子,代指儒生的身份或學問。
- 誤:耽誤,影響。
- 茲遊:這次遊歷。
- 快:愉快,滿足。
- 並了:一併解決,消除。
- 泉石痼:指對山水自然的熱愛和嚮往,比喻對自然景觀的癡迷。
翻譯
不被世俗的紛擾所束縛,怎會願意被儒生的身份所耽誤。 這次遊歷讓我一生都感到愉快,一併消除了我對山水自然的癡迷。
賞析
這首作品表達了詩人對世俗的厭倦和對自然山水的熱愛。詩中,「不爲世網縈」展現了詩人超脫世俗的決心,「肯受儒冠誤」則反襯出詩人對自由生活的嚮往。後兩句「茲遊快平生,並了泉石痼」直接抒發了詩人遊歷山水後的愉悅心情,以及對自然美景的深深眷戀。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人追求心靈自由和精神滿足的理想。