和饒介之秋懷詩韻

元 · 成廷圭

夜半金烏海上翔，行來夾日酷於霜。
庭前幾個芭蕉葉，未到秋分一半黃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金烏：古代神話中太陽的別稱，傳說太陽中有三足烏，故稱。
• 夾日：形容天氣炎熱，太陽直射。
• 秋分：二十四節氣之一，通常在每年的9月23日左右，標誌着秋季的正式開始。

翻譯

夜半時分，金烏（太陽）如在海上翱翔， 白日裏陽光直射，酷熱勝過霜寒。 庭院前幾片芭蕉葉， 還未到秋分，已有一半泛黃。

賞析

這首作品通過描繪夏日炎炎與芭蕉葉的變黃，巧妙地表達了季節的更迭與時光的流逝。詩中「夜半金烏海上翔」一句，以神話中的金烏象徵太陽，形象生動地描繪了夏日的熱烈。後兩句則通過芭蕉葉的黃變，預示着秋天的臨近，抒發了對時光易逝的感慨。