己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午齋宿致城隍清源渠渡龍君嶅山五神於州宅以禱始至雨洗塵自是間微雨輒隨止旱氣轉

元 · 牟巘

神祐恭惟及物深，中間感應妙精勤。
要知應處還爲感，終始惟當秉一心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 己巳：古代干支紀年法中的一個年份。
• 齋宿：指在特定日子裏進行齋戒和靜宿，以示虔誠。
• 城隍：古代城市中供奉的保護神。
• 清源渠渡龍君：可能指某個地方的水神或龍王。
• 嶅山：地名，具體位置不詳。
• 五神：指五方之神，或指特定的五位神祇。
• 州宅：州府的官邸。
• 禱：祈禱，祈求。
• 亭午：正午時分。
• 郡僚吏：郡中的官員和吏員。
• 申禱：再次祈禱。
• 摯旄：古代用以指揮軍隊的旗幟，此處可能指雨勢之大如同指揮軍隊般有力。

翻譯

在己巳年秋七月的某日，久未降雨，人心焦急。於是，在戊午這天，我們進行了齋戒和靜宿，將城隍、清源渠渡龍君、嶅山以及五神請至州府官邸，祈求降雨。雨終於開始洗滌塵埃，但之後每次小雨總是隨即停止，旱情愈發嚴重，莊稼即將枯萎。我們憂慮恐懼，不知如何是好。直到癸亥日正午，我們率領郡中的官員和吏員再次在庭院中祈禱，不久之後，大雨如摯旄般傾盆而下。

神明的庇佑總是深遠且及於萬物，其中的感應奇妙而勤奮。要知道，應答之處也是感應的開始，始終應當保持一顆虔誠的心。

賞析

這首作品記錄了一次久旱祈雨的過程，表達了人們對神明的虔誠祈求和對自然恩澤的深切渴望。詩中通過描述齋戒、祈禱、降雨等場景，展現了人與自然、人與神明之間的互動關係。最後兩句強調了感應與虔誠心的重要性，體現了詩人對神明庇佑的深刻理解和感悟。