美許士謙選壯丁有法二章
霜臺憲郎文且武,曾侍繡衣持玉斧。指揮猛士氣如虹,要縛南山白額虎。
檄書下縣點壯丁,十萬農夫勝羽林。不跨黃牛騎白馬,腰弓直入秋雲深。
喪亂以來無定止,民物蕭條半爲鬼。郡縣誅求猶未已,眼觀如宜淚如雨。
於戲安得老天開太平。盡戮奸貪天下治。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霜臺憲郎:指擔任監察職責的官員。
- 繡衣:古代官員的禮服,這裏指官員。
- 玉斧:古代官員的儀仗之一,象徵權力。
- 猛士:勇猛的士兵。
- 白額虎:傳說中的猛獸,比喻兇惡的敵人。
- 檄書:古代用於徵召或聲討的文書。
- 壯丁:成年男子,特指被徵召的士兵。
- 羽林:古代皇家禁衛軍。
- 黃牛:指普通的耕牛。
- 喪亂:指戰亂或社會動盪。
- 蕭條:形容景象淒涼,經濟不景氣。
- 誅求:苛求,索取。
- 於戲:感嘆詞,相當於「嗚呼」。
- 奸貪:指奸詐貪婪的人。
翻譯
元朝的葉顒寫下了這首詩,描述了一位既是文人又是武將的監察官員,他曾身着華麗的官服,手持象徵權力的玉斧。他指揮着勇猛的士兵,氣勢如虹,決心要捕捉那南山中的兇猛白額虎。
當徵召士兵的文書下達至縣,成千上萬的農夫被選中,他們的戰鬥力甚至超過了皇家的禁衛軍。這些農夫不騎普通的黃牛,而是騎着白馬,腰間掛着弓箭,勇往直前,直入秋雲深處。
然而,自從戰亂以來,人民和物資都處於不穩定的狀態,許多地方淒涼蕭條,人民幾乎半數已成亡魂。儘管如此,郡縣的苛求仍未停止,看到這種情況,人們不禁淚如雨下。
啊,如果老天能開眼,讓天下太平,將那些奸詐貪婪的人全部消滅,那麼天下就能得到真正的治理。
賞析
這首詩描繪了元朝時期一位文武雙全的監察官員的形象,通過對比農夫與禁衛軍的戰鬥力,突出了農夫在戰亂中的重要作用。詩中反映了戰亂給人民帶來的深重災難,以及對和平與正義的渴望。通過對監察官員的讚美和對戰亂的批判,詩人表達了對社會正義和和平的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對未來的希望和對現實的反思。
葉顒的其他作品
- 《 送李本存歸江西新喻州本存儒學教授歷省掾爲御史所論改溫州海隅巡尉賦三律贈之 》 —— [ 元 ] 葉顒
- 《 遊三洞金盆諸峯絕句二十首 》 —— [ 元 ] 葉顒
- 《 和李本存孤字韻 其三 》 —— [ 元 ] 葉顒
- 《 至正戊戌九日感懷賦 》 —— [ 元 ] 葉顒
- 《 示小兒阿真牡丹二首荼䕷春暮各一首 其三 荼䕷 》 —— [ 元 ] 葉顒
- 《 謝姜明德學錄見醫膏肓痼疾二首 》 —— [ 元 ] 葉顒
- 《 江樓晚眺 》 —— [ 元 ] 葉顒
- 《 丙申大旱呈時官二首 》 —— [ 元 ] 葉顒