萬壑松濤爲郜彥清賦

元 · 成廷圭

草堂夜夜聽松濤，誰挽滄溟壓樹梢。
雷谷震驚龍換骨，風林搖盪鶴傾巢。
玉山月白簫聲雜，銀漢天清劍氣交。
我與周弘同洗耳，乘槎便欲渡三茅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 萬壑（wàn hè）：無數的山谷。
• 松濤（sōng tāo）：風吹過鬆林時，松枝摩擦發出的聲音，形容聲音如波濤般。
• 郜彥清：人名，詩中的對象。
• 滄溟（cāng míng）：大海。
• 雷谷（léi gǔ）：雷聲迴盪的山谷。
• 風林（fēng lín）：風中的樹林。
• 玉山（yù shān）：神話中的仙山，此處指高聳的山峯。
• 銀漢（yín hàn）：銀河。
• 周弘：人名，詩中的另一位對象。
• 洗耳（xǐ ěr）：比喻專心傾聽。
• 乘槎（chéng chá）：乘坐竹筏或小船。
• 三茅（sān máo）：道教中的三座仙山，即茅山。

翻譯

在無數山谷中，松林夜夜發出波濤般的聲音，我想要誰能將大海的力量壓制在樹梢之上。雷聲在山谷中迴盪，彷彿龍在換骨，風中的樹林搖曳，使得鶴巢都傾斜了。玉山之上，月光皎潔，簫聲與松濤交織，銀河之下，天空清澈，劍氣與星光交相輝映。我與周弘一同專心傾聽這自然之音，彷彿乘坐小船，便要渡過那三座仙山。

賞析

這首作品通過描繪夜晚松林中的聲音和景象，展現了深邃的自然之美和超凡脫俗的意境。詩中運用了豐富的意象，如「萬壑松濤」、「滄溟壓樹梢」等，表達了詩人對自然力量的敬畏和對仙境的嚮往。通過「雷谷」、「風林」等自然景象的描繪，增強了詩歌的動感和神祕感。結尾處的「乘槎便欲渡三茅」則體現了詩人超脫塵世，嚮往仙境的情懷。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和仙境的無限嚮往。