題何永孚瓶齋

井湄須問揚雄酒,松下空藏智永書。 一日挈之來市肆,百年將汝置齋居。 龍泉舊物魁名在,鶴髮仙翁手澤餘。 我亦有瓶誰撫玩,新詩題罷轉愁予。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 井湄(méi):井邊。
  • 揚雄:西漢著名文學家、哲學家、語言學家。
  • 智永書:智永,唐代著名書法家,此處指其書法作品。
  • (qiè):攜帶。
  • 市肆:市場店鋪。
  • 魁名:盛名,顯赫的名聲。
  • 鶴髮仙翁:指年老的智者或仙人。
  • 手澤餘:手澤,指手跡;餘,剩餘。
  • 撫玩:欣賞玩味。

翻譯

我必須詢問井邊的揚雄酒,松樹下空藏着智永的書法。 一日我將它們帶來市集,百年後我將在齋室安置你。 龍泉的舊物名聲顯赫,鶴髮仙翁的手跡猶存。 我也有瓶,誰來欣賞玩味?新詩寫成後,我反而更加憂愁。

賞析

這首作品通過描繪井邊的揚雄酒和松下的智永書,展現了詩人對古代文物的珍視與追思。詩中「龍泉舊物魁名在,鶴髮仙翁手澤餘」一句,既表達了對古代文化遺產的尊重,也流露出對逝去時光的感慨。結尾的「我亦有瓶誰撫玩,新詩題罷轉愁予」則抒發了詩人對無人共賞其珍藏與新詩的孤獨與憂愁。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,體現了詩人對傳統文化的熱愛與傳承的責任感。

成廷圭

元蕪城人,字原常,一字元章,又字禮執。好讀書,工詩。奉母居市廛,植竹庭院間,扁其燕息之所曰居竹軒。晚遭亂,避地吳中。卒年七十餘。有《居竹軒集》。 ► 543篇诗文