冬景十絕

· 葉顒
青燈黃卷伴更長,花落銀缸午夜香。 異日長檠珠翠裏,苦心寒燄莫相忘。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 青燈:指油燈,因其光色青瑩,故名。
  • 黃卷:指書籍,古時用黃蘗染紙以防蟲蛀,故名。
  • 更長:指夜深。
  • 銀缸:指燈盞。
  • 午夜:半夜。
  • 異日:他日,將來。
  • 長檠:長燈,這裏指長時間的學習或工作。
  • 珠翠:指華麗的裝飾,這裏比喻成功後的榮耀。
  • 苦心:費盡心思。
  • 寒燄:指燈火,這裏比喻艱苦的學習過程。

翻譯

夜晚,我伴着青色的燈光和黃色的書卷,直到夜深。 花兒落在銀色的燈盞旁,午夜時分,散發出淡淡的香氣。 將來,當我身處華麗的榮耀之中, 也不要忘記那些苦心學習的夜晚,那些如寒燄般的光芒。

賞析

這首作品描繪了一個深夜苦讀的場景,通過「青燈黃卷」和「花落銀缸」的意象,展現了學習的孤獨與堅持。詩人在表達對未來成功的期待時,也不忘提醒自己要銘記那些艱苦的學習時光。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對知識的渴望和對未來的憧憬。

葉顒

元明間金華府金華人,字景南,一字伯愷,自號雲?天民。元末隱居不出,至正中自刻其詩,名《樵雲獨唱》。入明,舉進士,官行人司副。後免官家居,授徒甚衆。 ► 573篇诗文