和劉補闕秋園寓興之什十首

竹徑通鄰圃,清深稱獨遊。 蟲絲交影細,藤子墜聲幽。 積潤苔紋厚,迎寒薺葉稠。 閒來尋古畫,未廢執茶甌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 補闕:唐代官名,負責諫諍和舉薦。
  • 寓興:寄託興致。
  • 蟲絲:指蜘蛛等小蟲所吐的絲。
  • 藤子:藤本植物的果實或種子。
  • 薺葉:薺菜的葉子。
  • 茶甌:茶杯。

翻譯

竹林小徑通向鄰家的園圃,清幽深邃,適合獨自遊賞。 細密的蟲絲交織成影,藤子的墜落聲幽幽傳來。 溼潤的土地上苔蘚紋理厚實,迎接寒冷的薺菜葉茂密稠密。 閒暇時尋找古畫欣賞,也不忘手持茶杯,品味茶香。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜而深邃的秋日園景,通過細膩的筆觸展現了自然的和諧與寧靜。詩中「竹徑通鄰圃,清深稱獨遊」一句,既表達了詩人對獨遊之樂的享受,也暗示了園中景緻的幽靜。後文通過對蟲絲、藤子、苔紋和薺葉的描寫,進一步以細膩的感官體驗來渲染秋園的靜謐與生機。結尾的「閒來尋古畫,未廢執茶甌」則展現了詩人閒適的生活態度和對藝術的熱愛,使得整首詩不僅是對自然景物的描繪,也是對生活情趣的抒發。

朱慶餘

朱慶餘

朱慶餘(生卒年不詳),名可久,字慶餘,以字行,越州(今浙江紹興)人,唐代詩人。寶曆二年(826)進士,官至祕書省校書郎,見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六,《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作爲參加進士考試的“通榜”,增加中進士的機會。據說張籍讀後大爲讚賞,寫詩回答他說:“越女新裝出鏡心,自知明豔更沉吟。齊紈未足時人貴,一曲菱歌值萬金。”於是朱慶餘聲名大震。 ► 173篇诗文