注釋
靜：一作“淨”。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 掾曹（yuàn cáo）：古代官署屬員的通稱。
- 逸興：超逸豪放的意興。
- 能吏：有才能的官吏。
- 聯璧：並列的美玉，比喻兩者可相媲美。
- 華筵：豐盛的宴席。
- 直一金：價值一金，形容宴席的豪華。
- 橫吹：橫笛，一種樂器。
- 泓（hóng）：深水潭。
- 龍吟：形容聲音深沉有力，如龍鳴。
翻譯
秋天的水清澈無底，靜靜地安撫着遠行客人的心。 官署的屬員乘着超逸的興致，騎馬前去尋找。 遇到了有才能的官吏，他們如同並列的美玉， 豐盛的宴席價值不菲，直如一金。 夜晚來臨時，橫笛的樂聲悠揚動聽， 深水潭下彷彿也有龍在吟唱。
賞析
這首詩描繪了秋日石門宴集的情景，通過「秋水清無底」展現出秋日的寧靜與深遠，爲全詩定下了基調。詩中「掾曹乘逸興」與「能吏逢聯璧」表達了宴會上的歡愉與才俊的相遇，而「華筵直一金」則突出了宴席的豪華。末句「晚來橫吹好，泓下亦龍吟」以音樂和自然景物的融合，營造出一種超然物外的意境，表達了詩人對自然與人文和諧共融的嚮往。
