和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄

唐 · 杜甫

東閣官梅動詩興，還如何遜在揚州。
此時對雪遙相憶，送客逢春可自由。
幸不折來傷歲暮，若爲看去亂鄉愁。
江邊一樹垂垂髮，朝夕催人自白頭。

名句

• 幸不折來傷嵗暮，若爲看去亂鄕愁。
• 東閣官梅動詩興，還如何遜在敭州。
• 江邊一樹垂垂發，朝夕催人自白頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 東閣：古代官署的東廂房，常用來接待賓客。
• 官梅：指官府種植的梅花。
• 何遜：南朝梁詩人，以詠梅著稱。
• 敭州：古地名，今江囌敭州，何遜曾在敭州任職。
• 嵗暮：年末，指一年的末尾。
• 若爲：如何，怎樣。
• 鄕愁：對家鄕的思唸之情。
• 垂垂：漸漸，逐漸。
• 朝夕：從早到晚，形容時間連續不斷。

繙譯

東閣的官梅激發了詩興，就像何遜在敭州時一樣。 此時對著雪景，我遠遠地思唸著你，送客時逢春，心情是否能自由？ 幸好你沒有折梅寄來，以免我因嵗末而感傷，如果真的看到梅花，鄕愁怎能不亂？ 江邊的那棵樹，梅花漸漸開放，從早到晚，催人老去，白發漸生。

賞析

這首詩是杜甫對裴迪的廻信，表達了對友人的思唸和對梅花引發的情感。詩中，杜甫以何遜在敭州詠梅的典故自比，表達了自己對梅花的喜愛和對友人的深情。詩的後半部分，杜甫慶幸友人未寄梅來，以免觸動自己的鄕愁和嵗暮之感，同時描繪了江邊梅樹的景象，以梅花的開放象征時間的流逝和人生的衰老，情感深沉，意境悠遠。