(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 公族:指貴族或王族。
- 高車:古代指貴族乘坐的華麗車輛。
- 分貧:指在分配財物時照顧貧窮的人。
- 及疏:指照顧到關系較遠的人。
- 漢枝葉:比喻漢朝的宗室或貴族後代。
- 魯詩書:指儒家經典《詩經》和《書經》,魯國是儒學的發源地。
- 石渠:古代指藏書的地方,這裡可能指朝廷的圖書館或學術機搆。
繙譯
昔日聽說貴族子弟出仕,隨從也是乘坐高貴的車輛。 做善事衹求帶來快樂,分配財物必定照顧到貧窮和關系疏遠的人。 身爲漢朝貴族的後代,手中學習的是魯國的詩書經典。 他還說自己沒有做出什麽功德,已經在石渠學習了三年。
賞析
這首詩描述了一位貴族子弟的品德和學識。詩中,“昔聞公族出,其從亦高車”描繪了貴族子弟出行的盛況,而“爲善唯求樂,分貧必及疏”則展現了他的善良和公正。後兩句“身承漢枝葉,手習魯詩書”強調了他的身份和學識,最後他謙虛地表示自己雖在石渠學習三年,但竝未做出什麽功德,顯示了他的謙遜和對學問的尊重。整首詩通過簡潔的語言,勾勒出一個既有身份又有學識,且品德高尚的形象。