桔柏渡
青冥寒江渡，駕竹爲長橋。
竿溼煙漠漠，江永風蕭蕭。
連笮動嫋娜，征衣颯飄颻。
急流鴇鷁散，絕岸黿鼉驕。
西轅自茲異，東逝不可要。
高通荊門路，闊會滄海潮。
孤光隱顧眄，遊子悵寂寥。
無以洗心胸，前登但山椒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青冥（qīng míng）：形容天空的深藍色。
- 竿溼：竹竿因溼潤而顯得沉重。
- 漠漠：形容煙霧瀰漫的樣子。
- 江永：江水長流不息。
- 蕭蕭：形容風聲。
- 連笮（lián zé）：連綿的竹索。
- 嫋娜（niǎo nuó）：形容柔軟、輕盈的樣子。
- 颯飄颻（sà piāo yáo）：形容衣服隨風飄動的樣子。
- 鴇鷁（bǎo yì）：一種水鳥。
- 黿鼉（yuán tuó）：大龜和鱷魚。
- 西轅：西行的車。
- 東逝：東流的水。
- 荊門：地名，位於今湖北省。
- 滄海：大海。
- 孤光：孤獨的光線，指日光。
- 顧眄（gù miǎn）：回頭看。
- 山椒（shān jiāo）：山頂。
翻譯
在深藍的天空下，寒江渡口，用竹子搭建了一座長橋。 竹竿因溼潤而沉重，江面上煙霧瀰漫，江水長流不息，風聲蕭蕭。 連綿的竹索柔軟輕盈，行人的衣服隨風飄動。 急流中水鳥四散，絕壁岸邊大龜和鱷魚顯得驕傲。 西行的車從此變得不同，東流的水不可阻擋。 通往荊門的道路暢通，寬闊的海潮在此匯聚。 孤獨的光線讓人回頭望，遊子感到惆悵和寂寥。 無法洗滌心靈，只能繼續前行，直到山頂。
賞析
這首詩描繪了杜甫在桔柏渡的所見所感，通過對自然景觀的細膩描繪，表達了詩人對旅途的孤獨和對未來的不確定感。詩中「青冥寒江渡」一句，即展現了渡口的荒涼與遼闊，又隱喻了詩人內心的孤寂。後文通過對江水、風聲、竹橋等自然元素的描寫，進一步加深了這種孤獨和寂寥的氛圍。詩的結尾「無以洗心胸，前登但山椒」則表達了詩人無法擺脫內心的苦悶，只能繼續前行的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了杜甫詩歌的沉鬱風格。
