哭師皋
南康丹旐引魂回，洛陽籃舁送葬來。
北邙原邊尹村畔，月苦煙愁夜過半。
妻孥兄弟號一聲，十二人腸一時斷。
往者何人送者誰，樂天哭別師皋時。
平生分義向人盡，今日哀冤唯我知。
我知何益徒垂淚，籃輿回竿馬回轡。
何日重聞掃市歌，誰家收得琵琶伎。
蕭蕭風樹白楊影，蒼蒼露草青蒿氣。
更就墳前哭一聲，與君此別終天地。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丹旐（dān zhào）：紅色的魂幡，用於引導亡魂。
- 籃舁（lán yú）：竹製的擡棺工具。
- 北邙原：洛陽北部的邙山，古代著名的墓地。
- 尹村畔：尹村附近，尹村是北邙原邊的一個村落。
- 妻孥（qī nú）：妻子和兒女。
- 十二人腸：指所有在場的親人，腸斷比喻極度悲傷。
- 平生分義：一生中的情誼和道義。
- 籃輿（lán yú）：竹製的轎子，這裏指送葬的隊伍。
- 回轡（huí pèi）：迴轉馬頭，指送葬隊伍返回。
- 掃市歌：古代的一種市井歌曲，這裏可能指師皋生前喜歡的歌曲。
- 琵琶伎：彈奏琵琶的藝人。
- 蕭蕭：形容風聲。
- 白楊：常植於墓地，象徵死亡和哀悼。
- 蒼蒼：形容草色深綠。
- 青蒿：一種草本植物，常生長在墓地。
翻譯
南康的紅色魂幡引導着魂魄歸來，洛陽的竹製擡棺工具送葬至此。北邙原邊的尹村畔，月色悽苦，煙霧愁人，夜已過半。妻子兒女兄弟一聲哀號，十二人的腸子彷彿同時斷裂。送葬的人是誰，是我樂天在哭泣告別師皋的時刻。平生中的情誼和道義都已盡，今日的悲哀只有我一人知曉。我知曉這些有何益處，只是徒勞地流淚，送葬的隊伍返回，馬頭回轉。何時能再次聽到掃市歌，誰家能收留那彈奏琵琶的藝人。風樹中白楊的影子蕭蕭作響，墓地上的青蒿散發着蒼蒼的露水氣息。再在墳前哭一聲，與你這次告別，終成天地之隔。
賞析
這首詩是白居易對師皋的哀悼之作，通過描繪送葬的場景和內心的悲痛，表達了深切的哀思和對逝去友人的懷念。詩中運用了豐富的意象，如「丹旐」、「籃舁」、「北邙原」等，構建了一幅淒涼的葬禮畫面。詩人的情感真摯而深沉，通過對比生前的歡樂與死後的淒涼，突出了生死離別的痛苦。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了白居易詩歌的深情與藝術魅力。
