（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 檢束：約束，限制。
- 朝士：朝廷的官員。
- 心性：性格，性情。
- 疏慵：懶散，不拘小節。
- 野夫：鄉野之人，這裏指不受拘束的人。
- 寒燈：冷清的燈光。
- 客店：旅店，客棧。
- 僧爐：僧人用的火爐，常用來比喻清靜之地。
- 香濃：酒香濃郁。
- 冷澹：冷淡，不熱烈。
- 雅吟：高雅的吟詠。
- 俗飲：普通的飲酒。
- 妓筵：有妓女陪酒的宴席。
翻譯
在世間，我因名節約束而成爲朝廷的官員，但我的性格懶散，更像是一個鄉野之人。 我放置的寒燈像是在客店中，深夜裏隱藏的火光彷彿是僧人的爐火。 美酒香濃，不知你是否願意品嚐；我的詩作冷淡，不知你是否願意和詩。 如果你厭倦了高雅的吟詠，那就來一場普通的飲酒吧，我會盡力爲你準備妓筵。
賞析
這首詩表達了白居易對官場生活的厭倦和對自由生活的嚮往。詩中，「世名檢束爲朝士」與「心性疏慵是野夫」形成鮮明對比，展現了詩人內心的矛盾。後兩句通過對「寒燈」與「夜火」的描繪，進一步以客店和僧爐的意象，表達了對簡樸生活的渴望。最後，詩人提出兩種不同的生活方式，邀請朋友選擇，體現了詩人豁達不羈的性格和對友情的珍視。
