（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郭（guō）：城牆外的區域，郊外。
- 悽悽：形容霜露寒冷的樣子。
- 逐望：隨着視線所及。
- 鹽井：指產鹽的井，這裏可能指四川一帶的鹽井。
- 斜景：斜陽。
- 雪峯：積雪的山峯。
- 故國：指故鄉。
- 兵馬：指戰亂。
- 他鄉：異鄉。
- 鼓鼙（gǔ pí）：古代軍中常用的樂器，這裏指戰鼓聲，代指戰爭。
- 江城：江邊的城市。
- 烏啼：烏鴉的叫聲。
翻譯
在城外的郊野，夜晚的霜露顯得格外寒冷，高高的天空隨着視線遠去而顯得低沉。 遠處鹽井上升起的煙霧，斜陽照耀在雪峯的西邊。 故鄉仍然處於戰亂之中，而異鄉也響起了戰鼓聲。 今夜我作爲客人停留在江邊的城市，聽着烏鴉的啼叫，彷彿回到了舊時的記憶。
賞析
這首詩描繪了詩人杜甫在城外夜晚的所見所感，通過對霜露、天空、煙霧、斜陽等自然景象的描寫，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。詩中「故國猶兵馬，他鄉亦鼓鼙」反映了當時戰亂頻仍的社會現實，表達了詩人對故鄉的思念和對戰亂的憂慮。結尾的「江城今夜客，還與舊烏啼」則巧妙地將詩人的孤獨和對往昔的懷念融入其中，烏鴉的啼叫成爲了詩人情感的寄託，增強了詩歌的感染力。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了杜甫詩歌的深沉與哀婉。
