(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 磷緇(lín zī):磨損,比喻消磨、消耗。
- 夙夜:從早到晚,形容時間長久。
- 飛騰:迅速上升,比喻迅速發展或進步。
- 濟時:適時,指在適當的時機採取行動。
- 荊州:地名,今湖北省江陵縣。
- 論詩:討論詩歌,指交流詩藝。
翻譯
有志之士珍惜每一次行動,深知一旦深入便難以輕易放棄。 爲何長久地磨練自己,只爲了不讓自己消磨殆盡。 從早到晚都在傾聽憂國憂民的聲音,迅速發展以適時應對時代的需求。 經過荊州時,遇到了薛據和孟雲卿,告訴他們我想與他們討論詩歌。
賞析
這首詩表達了杜甫對志士的敬重和對自我修養的堅持。詩中,「志士惜妄動」展現了志士對行動的慎重,而「知深難固辭」則揭示了深入事物後難以輕易放棄的道理。後兩句「如何久磨礪,但取不磷緇」強調了長期自我磨練的重要性,以保持不衰退的精神狀態。詩的最後,杜甫表達了自己對詩歌的熱愛和對與薛據、孟雲卿交流詩藝的期待,顯示了他對詩歌藝術的追求和對友情的珍視。