（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西掖：指中書省，唐代中央政府的行政機構。
- 梧桐樹：常用來象徵高潔或哀愁。
- 一院陰：指梧桐樹留下的樹蔭。
- 艱難：形容歸途或歸鄉的困難。
- 故里：家鄉。
- 去住：指離開和留下。
- 損春心：傷春之情，指因離別而感到的悲傷。
- 宮殿：指京城的皇宮。
- 青門：長安城東門，這裏泛指京城。
- 雲山：遠處的山，常用來象徵遠離。
- 紫邏：山名，這裏泛指遙遠的山。
- 五馬貴：古代太守的代稱，這裏指賈閣老的地位尊貴。
- 二毛：指頭髮斑白，比喻年老。
翻譯
中書省的梧桐樹，如今只剩下一院的樹蔭。 在艱難的旅途中迴歸故里，無論是離去還是留下，都讓人傷春。 宮殿與京城被青門隔開，遠處的雲山在紫邏深處。 人生中，五馬太守的地位尊貴，不要讓歲月的痕跡侵擾你的心。
賞析
這首詩是杜甫送別賈閣老出任汝州的作品。詩中，杜甫通過描繪中書省的梧桐樹和一院陰涼，表達了對賈閣老離去的哀愁。詩中的「艱難歸故里」和「去住損春心」進一步抒發了離別的痛苦和對友人旅途艱難的同情。後兩句則通過宮殿、青門、雲山等意象，描繪了賈閣老離京遠行的場景，同時提醒他保持尊貴地位，不受歲月侵擾。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了杜甫對友人的深情厚意和對其未來的美好祝願。
