（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 烈士：有志於建功立業的人。
- 惡（wù）：厭惡。
- 多門：指多方面、多途徑。
- 小人：指道德低下的人。
- 同調：指志趣相投。
- 苟：如果。
- 殺身：犧牲生命。
- 傍：依附。
- 權要：有權勢的重要人物。
- 官曹：官吏。
- 清：廉潔。
翻譯
有志之士厭惡多方面的途徑，道德低下的人卻志趣相投。 如果可以獲得名利，他們不惜犧牲生命依附權勢。 何時官吏能廉潔，你們這些人就值得一笑了。
賞析
這首詩反映了杜甫對當時社會風氣的批判。詩中，「烈士」與「小人」形成鮮明對比，表達了作者對那些爲了名利不惜犧牲原則、依附權勢的人的鄙視。末句「何當官曹清，爾輩堪一笑」則寄寓了杜甫對清廉政治的嚮往和對現狀的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了杜甫詩歌的批判精神和深刻的社會洞察力。
