（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 五老：指神話傳說中的五位仙人，常用來比喻高壽或學識淵博的人。
- 束書：指整理書籍，準備行李。
- 謁：拜見。
- 明主：賢明的君主。
- 捧檄：手持檄文，指接受任命。
- 南歸：回到南方。
- 慰老親：安慰年老的父母。
- 別館：別處的住所。
- 去程：離去的路上。
- 煙月：朦朧的月光。
- 慵：懶惰，不願。
- 鸞棲：比喻賢才居於不重要的位置。
- 異人：非凡的人才。
翻譯
五位仙人般的學者在雲中勤勉學習，遇到時局變動也不被風塵所困。 整理書籍西行拜見賢明的君主，手持任命書南歸安慰年老的父母。 在別館與朋友們留下久久的醉意，離去的路上朦朧的月光成爲新的吟詠對象。 不要因爲官職小就懶得去擔任，自古以來，賢才居於不重要的位置也有非凡之人。
賞析
這首詩表達了詩人對友人江少府的勉勵和期望。詩中，「五老雲中勤學者」形容江少府如同仙人般勤奮學習，不受外界干擾。後文通過「束書西上」和「捧檄南歸」展現了江少府的忠誠與孝道。詩的結尾，詩人勸勉江少府不要因官職低微而輕視自己的職責，因爲歷史上不乏在平凡崗位上成就非凡的人物。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對友人的深情厚意和殷切期望。
