早秋山中作

唐 · 李山甫

誰到山中語，雨餘風氣秋。
煙嵐出澗底，瀑布落牀頭。
至道亦非遠，僻詩須苦求。
千峯有嘉景，拄杖獨巡遊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雨餘（yǔ yú）：雨後的。
• 風氣：風聲，風勢。
• 煙嵐（yān lán）：山中的霧氣。
• 澗底：山澗的底部。
• 瀑布：水從高處垂直落下的自然景觀。
• 牀頭：這裏指瀑布落下的地方，可能比喻瀑布像是從牀頭落下。
• 至道：至高無上的道理或法則。
• 僻詩：偏僻或不常見的詩。
• 拄杖：用柺杖支撐身體。

翻譯

誰能在山中說話，雨後的風帶着秋意。 山霧從澗底升起，瀑布彷彿落在牀頭。 至高的道理並不遙遠，偏僻的詩需要苦苦尋求。 千峯之中有美好的景色，我拄着柺杖獨自巡遊。

賞析

這首詩描繪了雨後山中的寧靜與美麗。詩人通過「雨餘風氣秋」傳達了秋天的氣息，而「煙嵐出澗底，瀑布落牀頭」則生動地描繪了山中的自然景觀。後兩句「至道亦非遠，僻詩須苦求」表達了詩人對深奧哲理和獨特詩意的追求。最後，「千峯有嘉景，拄杖獨巡遊」展現了詩人獨自在山中漫步，享受自然美景的情景，體現了詩人對自然和哲理的深刻感悟。