次空靈岸
沄沄逆素浪,落落展清眺。
幸有舟楫遲,得盡所歷妙。
空靈霞石峻,楓栝隱奔峭。
青春猶無私,白日亦偏照。
可使營吾居,終焉託長嘯。
毒瘴未足憂,兵戈滿邊徼。
曏者留遺恨,恥爲達人誚。
回帆凱賞延,佳處領其要。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 澐澐(yún yún):形容水流洶涌的樣子。
- 落落:形容開闊、自由的樣子。
- 清眺:清晰的眺望。
- 舟楫:船和槳,泛指船隻。
- 空靈:形容景色幽深而清澈。
- 霞石:指色彩斑斕的石頭。
- 楓栝(fēng guā):楓樹和栝樓,栝樓是一種藤本植物。
- 奔峭:形容山勢險峻,如奔馬般陡峭。
- 青春:指春天。
- 偏照:特別照耀。
- 營吾居:建造我的居所。
- 終焉:最終在此。
- 長嘯:長聲吟詠,表達情感。
- 毒瘴:有害的瘴氣。
- 兵戈:戰爭。
- 邊徼(biān jiào):邊疆。
- 達人:指有智慧和見識的人。
- 誚(qiào):嘲笑。
- 回帆:返航。
- 凱賞:勝利後的賞賜或欣賞。
- 領其要:把握其要點或精華。
翻譯
水流洶涌逆着白色的浪花,我自由地展開清晰的眺望。 幸好船隻行進緩慢,得以盡情欣賞所經歷的美妙。 空靈的景色中,彩石峻峭,楓樹和栝樓掩映着奔騰的峭壁。 春天依然無私,白日也特別照耀。 可以在這裏建造我的居所,最終在此長嘯抒懷。 有害的瘴氣不足爲憂,邊疆卻滿是戰火。 過去的遺憾讓我留下,恥於被有見識的人嘲笑。 返航後延長勝利的賞賜,把握美景的精華。
賞析
這首詩描繪了詩人在舟行中欣賞到的壯麗景色,表達了對自然美景的嚮往和對戰亂邊疆的憂慮。詩中「澐澐逆素浪,落落展清眺」生動描繪了水流的洶涌和視野的開闊,而「空靈霞石峻,楓栝隱奔峭」則進一步以空靈的意境和險峻的自然景觀,展現了詩人對自然的熱愛。後文通過對春天和白日的描繪,以及對建造居所和長嘯的想象,抒發了詩人對和平生活的渴望。最後,詩人表達了對過去遺憾的反思和對未來的希望,體現了深沉的情感和對生活的深刻洞察。