（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 釣艇：釣魚用的小船。
- 琴酒：琴與酒，指文化娛樂與品酒。
- 良宵：美好的夜晚。
- 背水濱：背對着水邊。
- 風波不起處：沒有風浪的地方，比喻平靜的水面。
- 星月盡隨身：星星和月亮似乎都跟隨着自己。
- 浦迥：水邊的地方很遠。
- 湘煙：湘江上的霧氣。
- 林香：樹林中散發出的香氣。
- 嶽氣：山嶽的氣息，這裏指山間的清新空氣。
- 此中興：這裏的美景和興致。
- 五湖人：指隱居在五湖（太湖）的隱士。
翻譯
在湖中度過一個寧靜的夜晚，我享受着釣魚的小船、琴聲和美酒，美好的夜晚背對着水邊。在平靜無波的水面上，星星和月亮似乎都跟隨着我。水邊的地方很遠，湘江上的霧氣捲起，樹林中散發出的香氣和山間的清新空氣，彷彿春天的氣息。誰知道在這裏的美景和興致，我何必羨慕那些隱居在五湖的隱士呢？
賞析
這首詩描繪了詩人在湖中度過的一個寧靜夜晚，通過釣魚、琴聲、美酒等元素，展現了詩人對自然美景的享受和對隱逸生活的嚮往。詩中「風波不起處，星月盡隨身」一句，巧妙地運用了擬人手法，賦予星月以生命，增強了詩的意境美。後兩句則表達了詩人對眼前景色的滿足，不羨慕遠方的隱士，體現了詩人淡泊名利、享受當下的生活態度。
