（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 涪江：位於今四川省中部，是長江上游的一條支流。
- 泛舟：乘船遊玩。
- 追餞：追趕送行。
- 傷春：因春天而感到悲傷，常用來比喻因離別或時光流逝而感到的哀愁。
- 一水間：指江河兩岸，比喻距離很近。
- 飄零：漂泊不定，比喻生活不穩定。
- 衰老：年老體衰。
- 花遠重重樹：花朵藏在層層疊疊的樹枝後面，形容花與樹的繁茂。
- 雲輕處處山：輕雲繚繞在各個山頭，形容山景的美麗和雲霧的飄渺。
- 天涯：極遠的地方，比喻遠離家鄉。
- 鬢毛斑：鬢角的頭髮變白，指年紀漸老。
翻譯
在涪江上乘船送別韋班歸京，我追趕着送行，同舟共濟的日子裏，春天的江水讓我感到悲傷。我作爲一個漂泊的客人已經很久了，看到你能夠回去，我感到羨慕。遠處的花朵藏在層層疊疊的樹枝後，輕雲繚繞在各個山頭。在這遙遠的地方，老朋友越來越少，我的鬢角也漸漸斑白。
賞析
這首詩是杜甫在涪江上送別朋友韋班歸京時所作，表達了他對友人歸鄉的羨慕以及自己漂泊生涯的感慨。詩中，「傷春一水間」巧妙地將春天的美景與離別的哀愁結合，增強了詩的情感深度。後兩句通過對自然景色的描繪，進一步以「花遠重重樹，雲輕處處山」來象徵自己遠離家鄉、朋友稀少的孤獨境遇，以及歲月流逝、年華老去的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了杜甫晚年詩歌的深沉與哀婉。
