(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 王道者:指詩中提到的隱士或道士,其名不詳,以「王」爲姓,「道者」表示其修道之人。
- 逸格:超凡脫俗的品格。
- 青嶂:青色的山峯。
- 沽:買。
- 藥熟:指煉丹藥成熟。
- 趨名:追求名聲。
翻譯
我閒暇時思索那位王道者,他那超凡脫俗的品格世間難尋。 不知他何處安眠於青翠的山峯,只知他向來喜愛飄渺的白雲。 買來的酒他應該會獨自沉醉,煉成的丹藥又允許誰來分享? 我正忙於追求名聲,又怎能輕易見到他呢?
賞析
這首作品表達了對一位隱逸高人的嚮往與敬仰。詩中,「王道者」以其超凡脫俗的品格和隱逸的生活方式成爲詩人追慕的對象。通過描繪「眠青嶂」、「愛白雲」的隱逸生活,以及「酒沽獨醉」、「藥熟不分」的孤高情態,詩人展現了對這種生活的深切向往。末句「正作趨名計,如何得見君」則透露出詩人對現實追求與理想境界之間的矛盾和無奈。