(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 竇子:指竇九,杜甫的朋友。
- 縱橫:這裏指才華橫溢,多才多藝。
- 苦節:指堅守節操,不隨波逐流。
- 符大名:符合大名,即配得上大名。
- 雲閣觀:指讀書的地方,可能是一個高雅的讀書場所。
- 問絹:詢問織錦的事情,錦官城以織錦聞名。
- 浣花竹:指杜甫在成都浣花溪旁的住所,那裏有竹林。
- 題詩:寫詩。
翻譯
文章的才華也不是無窮無盡,但竇九你的才華卻是多方面的。 如果不是你更加堅守節操,又有誰能配得上這樣的大名呢? 你在雲閣觀中勤奮讀書,又去錦官城詢問織錦的技藝。 我這裏有浣花溪旁的竹林,如果你要題詩,一定要來這裏一行。
賞析
這首詩是杜甫送別朋友竇九歸成都時所作,表達了對竇九才華的讚賞和對其堅守節操的敬佩。詩中,「文章亦不盡,竇子才縱橫」直接讚美了竇九的才華,而「非爾更苦節,何人符大名」則進一步強調了竇九的品德。後兩句則通過具體的場景,展現了竇九的勤奮好學和對技藝的追求。最後,杜甫邀請竇九到自己的浣花溪竹林題詩,顯示了兩人深厚的友情。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了杜甫對友人的深厚情誼和對才華的讚賞。