桃竹杖引贈章留後
江心蟠石生桃竹，蒼波噴浸尺度足。斬根削皮如紫玉，江妃水仙惜不得。
梓潼使君開一束，滿堂賓客皆嘆息。憐我老病贈兩莖，出入爪甲鏗有聲。
老夫復欲東南征，乘濤鼓枻白帝城。路幽必爲鬼神奪，拔劍或與蛟龍爭。
重爲告曰，杖兮！杖兮！爾之生也甚正直，慎勿見水踊躍學變化爲龍。
使我不得爾之扶持，滅跡於君山湖上之青峯。噫！
風塵澒洞兮豺虎咬人，忽失雙杖兮吾將曷從。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蟠石：磐曲的石頭。
- 蒼波：青綠色的波浪。
- 尺度足：長度郃適。
- 江妃：傳說中的江中女神。
- 梓潼使君：指梓潼縣的官員。
- 爪甲：指甲。
- 鼓枻：劃槳。
- 白帝城：位於今重慶市奉節縣，古代軍事要塞。
- 澒洞：浩渺無際。
- 曷從：何從，從哪裡。
繙譯
江心的石頭上生長著桃竹，青綠色的波浪中浸泡得長度正好。砍下根部，削去外皮，如同紫玉一般，江中的女神也愛惜不得。 梓潼的官員打開一綑，滿堂的賓客都發出歎息。他憐憫我年老多病，贈給我兩根，我出入時它們在指甲上鏗鏘作響。 我這老頭子還想要東南行，乘著波濤劃槳前往白帝城。路途幽深，必定會有鬼神想要奪取，我拔劍或許要與蛟龍爭鬭。 我再次告誡說，杖啊！杖啊！你的生命非常正直，千萬不要見到水就躍躍欲試，學習變化成龍。 如果我不能得到你的扶持，我將在君山湖上的青峰中消失蹤跡。唉！ 風塵浩渺無際，豺狼虎豹咬人，突然失去雙杖，我將何去何從。
賞析
這首詩是杜甫贈給章畱後的，詩中通過描述桃竹杖的來歷和用途，表達了詩人對友人的感激之情以及對未來的憂慮。詩中“江心蟠石生桃竹”等句，展現了桃竹杖的珍貴與不凡，而“老夫複欲東南征”等句，則透露出詩人對未來旅途的期待與不安。最後，詩人以“風塵澒洞兮豺虎咬人，忽失雙杖兮吾將曷從”作結，深刻表達了對未來的憂慮和對友情的依賴。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了杜甫詩歌的獨特魅力。
