新樂府紫毫筆譏
紫毫筆，尖如錐兮利如刀。江南石上有老兔，吃竹飲泉生紫毫。
宣城之人採爲筆，千萬毛中揀一毫。
毫雖輕，功甚重，管勒工名充歲貢。君兮臣兮勿輕用，勿輕用，將何如。
願賜東西府御史，願頒左右臺起居。搦管趨入黃金闕，抽毫立在白玉除。
臣有奸邪正衙奏，君有動言直筆書。起居郎，侍御史，爾知紫毫不易致。
每歲宣城進筆時，紫毫之價如金貴。慎勿空將彈失儀，慎勿空將錄製詞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紫毫筆：一種用紫色兔毛製成的筆，非常珍貴。
- 錐：一種尖銳的工具，常用於刺穿或鑽孔。
- 宣城：地名，位於今安徽省，以產筆聞名。
- 管勒：指筆管的製作工藝。
- 歲貢：每年向朝廷進貢的物品。
- 東西府御史：指東府和西府的御史，負責監察。
- 左右臺起居：指左右拾遺，負責記錄皇帝的言行。
- 搦管：握筆。
- 黃金闕：指皇宮。
- 白玉除：指宮殿的臺階。
- 奸邪：指不正直的行爲或人。
- 正衙奏：在朝廷正式場合上奏。
- 動言直筆書：直接記錄皇帝的言行。
- 起居郎、侍御史：官職名，負責記錄皇帝的日常生活和監察。
- 失儀：指不符合禮儀的行爲。
- 錄製詞：記錄和傳達皇帝的命令。
翻譯
紫毫筆，尖銳如錐，鋒利如刀。江南的石頭上有老兔，吃竹子喝泉水，生長出紫色的毛。宣城的人將這些毛採集來製作成筆，從千萬根毛中精心挑選出一根。
雖然毛很輕，但製作工藝非常重，筆管上刻着工匠的名字，作爲每年的貢品。君王和臣子們不要輕易使用它，不要輕易使用，你們會怎麼用它呢？
希望賜給東西府的御史，希望賜給左右臺的起居郎。握着筆走進皇宮，站在白玉臺階上。我有奸邪之事要在正衙上奏，君王的言行要直筆記錄。
起居郎，侍御史，你們知道紫毫筆來之不易。每年宣城進貢筆時，紫毫筆的價格貴如金。請不要只是用來彈劾失儀，請不要只是用來記錄命令。
賞析
這首詩通過對紫毫筆的描述，展現了其珍貴和製作的不易。白居易通過紫毫筆的象徵意義，強調了記錄歷史和監察的重要性。詩中「君兮臣兮勿輕用」一句，既是對紫毫筆使用的慎重態度，也隱含了對權力使用的警醒。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對正直和責任的重視。
