九日在邇索居無聊取滿城風雨近重陽爲韻賦七詩以自遣

山雞鮮羽毛,野鶻健爪吻。 秋高草木空,屏處亦可隱。 一爲嗜慾牽,遂與籠檻近。 作書報孔鵠,出入宜少謹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 山雞:指野生的雞,羽毛鮮豔。
  • :鮮豔。
  • 野鶻:一種猛禽,即隼。
  • :強健。
  • 爪吻:指爪子和嘴,這裏形容野鶻的兇猛。
  • 秋高:秋天天空高遠。
  • 草木空:草木凋零。
  • 屏處:隱居的地方。
  • 嗜慾:慾望。
  • 籠檻:籠子和柵欄,比喻束縛。
  • 孔鵠:一種大鳥,這裏可能指朋友或同道中人。
  • 少謹:稍微小心。

翻譯

山雞的羽毛鮮豔奪目,野鶻的爪子和嘴強健兇猛。 秋天天空高遠,草木凋零,即使隱居在偏僻之地也能感受到。 一旦被慾望所牽絆,就會逐漸接近束縛的籠子。 寫信告訴孔鵠,出入時應該稍微小心謹慎。

賞析

這首詩通過描繪山雞和野鶻的形象,以及秋天的景象,表達了詩人對於隱居生活的嚮往和對世俗慾望的警惕。詩中「一爲嗜慾牽,遂與籠檻近」深刻揭示了慾望對人的束縛,警示人們要遠離誘惑,保持內心的清淨。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人超脫世俗、追求精神自由的高尚情操。

戴表元

戴表元

宋元間慶元奉化人,字帥初,一字曾伯,號剡源。七歲學古詩文,多奇語。宋鹹淳七年進士,授建康府教授。元初,授徒賣文爲生。成宗大德中,年已六十餘,以薦起爲信州教授,調婺州,以疾辭。爲文清深雅潔,東南文章大家皆歸之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文