江潮

元 · 謝宗可

靈胥怒闢島門開，十萬神兵戰鼓回。
龍決黃河銀浪涌，鰲翻坤軸玉山摧。
半江飛雪橫空起，千里奔雷撼地來。
欲駕雲帆滄海去，秋風八月上蓬萊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 靈胥：指伍子胥，傳說中能驅使神靈的人物。
• 怒闢：憤怒地打開。
• 島門：指海島的門戶。
• 龍決：龍的力量。
• 黃河銀浪涌：比喻黃河波濤洶涌，如同銀色的浪花。
• 鰲翻坤軸：鰲，傳說中的大海龜；坤軸，指地軸，比喻大地。這裏形容巨浪翻滾，如同鰲魚翻動大地。
• 玉山摧：比喻山峯崩塌，形容浪濤的威力。
• 半江飛雪：形容江面上的浪花如同飛雪。
• 橫空起：突然升起。
• 千里奔雷：形容聲音巨大，如同千里之外的雷聲。
• 撼地來：震動大地而來。
• 雲帆：指帆船。
• 滄海：大海。
• 秋風八月：指秋季的八月。
• 上蓬萊：指前往神話中的仙境蓬萊。

翻譯

伍子胥憤怒地打開海島的門戶，十萬神兵的戰鼓聲迴盪。 龍的力量使黃河波濤洶涌，如同銀色的浪花，巨浪翻滾，如同鰲魚翻動大地，山峯崩塌。 江面上浪花如同飛雪，突然升起，千里之外的雷聲震動大地而來。 我想要駕着帆船穿越大海，在秋風八月的時節前往神話中的仙境蓬萊。

賞析

這首作品以壯麗的想象和生動的比喻，描繪了江潮的洶涌澎湃。通過「靈胥怒闢」、「龍決黃河」、「鰲翻坤軸」等意象，展現了江潮的威力和壯觀。後兩句則表達了詩人對仙境的嚮往，體現了超脫塵世、追求理想境界的情懷。