送周喬卿

· 徐熥
交驩才半載,歲晏復離羣。 馬上程三日,囊中錢幾文。 行藏元似寄,世態總如雲。 莫笑吾貧甚,梅花可贈君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 交驩:指相交愉快
  • 離羣:離開朋友圈子
  • 程:指路程
  • 囊中錢幾文:錢包裏只有幾文錢
  • 行藏:指行爲舉止
  • 寄:類似於
  • 世態:世間的風雲變幻

翻譯

送給周喬卿

相交愉快才半年,時間過得很快,又要離開朋友們了。 馬上要走了,路程還有三天,錢包裏只剩下幾文錢。 我的行爲舉止就像是寄託在別處,世間的風雲變幻無常。 不要嘲笑我窮困,梅花可以作爲禮物送給你。

賞析

這首詩表達了詩人對友誼的珍惜和對世事變遷的感慨。詩人在離別之際,用梅花作爲禮物送給朋友,表達了自己對友情的珍重之情。整首詩情感真摯,意境深遠,通過簡潔的語言描繪出了人生百態和友情之美。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文