高賢祠成荅屠使君

· 徐熥
俎豆隆殊典,山林更有光。 詩真傳在世,沒果祭於鄉。 身後榮如此,生前困不妨。 當年冠蓋者,誰敢望宮牆。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 俎豆:古代祭祀時放祭品的器物。
  • 殊典:特別的典禮或恩典。
  • 冠蓋:古代官吏的帽子和車蓋,借指官吏。
  • 宮牆:宮室的圍牆,比喻高深的學問或境界。

翻譯

祭祀的器物莊嚴地擺放,特別的典禮使山林也增添了光彩。 詩歌真的在世間流傳,即便逝去也能在故鄉受到祭奠。 死後能得到這樣的榮耀,生前即使困頓也無妨。 那些當年的官吏們,誰敢奢望達到這樣的境界。

賞析

這首作品表達了對高賢的敬仰和對死後榮耀的讚頌。詩中「俎豆隆殊典,山林更有光」描繪了祭祀場面的莊嚴和山林因此而增添的光彩,體現了對高賢的尊崇。後句「詩真傳在世,沒果祭於鄉」則強調了高賢詩歌的流傳和死後在故鄉的祭奠,展現了其不朽的影響力。最後兩句通過對比生前困頓與死後榮耀,以及官吏們對高深境界的嚮往,深化了對高賢的敬仰之情。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文