(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 仞 (rèn):古代長度單位,一仞等於八尺。
- 翠屏:綠色的屏風,比喻山峯。
- 鐵篴亭:鐵笛亭,篴通「笛」。
翻譯
萬丈高峯如同排列的綠色屏風,寒冷的雲彩流動着白色,樹木流動着青色。 彷彿回到了九曲溪邊同遊的日子,我們相對而坐,在溪邊的鐵笛亭中。
賞析
這首作品描繪了一幅高山流水的畫面,通過「萬仞高峯」、「寒雲流白」、「樹流青」等意象,展現了山水的壯麗與清新。後兩句則通過回憶的手法,表達了對友人惟秦的深切懷念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,讀來令人回味無窮。