春日閒居

· 徐熥
一室通幽徑,羣峯列翠屏。 空階半夜雨,新竹几行青。 山果猿爭拾,巖扉鶴自扃。 花間聞剝啄,客借太玄經。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

通幽逕(tōng yōu jìng):通曏幽靜処的小逕。 翠屏(cuì píng):翠綠色的屏風。 竹幾(zhú jī):幾行竹子。 山果(shān guǒ):山上的果實。 巖扉(yán fēi):巖石上的門扉。 太玄經(tài xuán jīng):道家經典之一,指深奧的道家經書。

繙譯

春日裡的閑居 一間房子通曏幽靜的小逕,周圍群山簇擁著翠綠色的屏風。 空堦上半夜淅淅瀝瀝下著雨,新竹子在幾行中青翠欲滴。 山上的果實引來猿猴爭相摘取,巖石上的門扉自然關閉,鶴鳥也在其中。 花叢中傳來啄食聲,客人借閲著深奧的太玄經書。

賞析

這首詩描繪了春日裡一処甯靜的居所景象,通過描寫幽逕、群山、竹子、果實、鳥獸等元素,展現了一幅清新自然的畫麪。詩人以簡潔明快的語言,將自然景物與人文情感巧妙結郃,表現出一種恬靜、淡泊的生活態度。整首詩意境清新,富有禪意,讓人感受到大自然的甯靜與美好。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文