玉臺體十二首其二

唐 · 權德輿

秋風一夜至，吹盡後庭花。
莫作經時別，西鄰是宋家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉臺體：指模仿南朝陳代徐陵編選的詩歌總集《玉臺新詠》風格的詩體，多描寫閨情。
• 權德輿：唐代文學家，字載之，擅長詩歌。
• 經時：經過一段時間。
• 西鄰：西邊的鄰居。

翻譯

秋風在一夜之間到來，吹落了後庭所有的花朵。 不要當作是經過了一段時間的離別，因爲西邊的鄰居就是宋家。

賞析

這首詩通過秋風一夜吹盡後庭花的景象，表達了時間的流逝和離別的情感。詩中「莫作經時別」一句，既是對離別的不捨，也暗示了離別並非長久，因爲「西鄰是宋家」，意味着離別的人不久後還會相見。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對離別和重逢的複雜情感。