拜昭陵過咸陽墅
季子乏二頃，揚雄才一廛。
伊予此南畝，數已踰前賢。
頃歲辱明命，銘勳鏤貞堅。
遂茲操書致，內顧增缺然。
乃葺場圃事，迨今三四年。
適因昭陵拜，得抵咸陽田。
田夫競致辭，鄉耋爭來前。
村盤既羅列，雞黍皆珍鮮。
古稱祿代耕，人以食爲天。
自慚廩給厚，諒使井稅先。
塗塗溝塍霧，漠漠桑柘煙。
荒蹊沒古木，精舍臨秋泉。
池籠豈所安，樵牧乃所便。
終當解纓絡，田裏諧因緣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 季子：指春秋時期的季孫氏，這裏泛指貴族子弟。
- 二頃：古代土地面積單位，一頃等於一百畝。
- 揚雄：西漢時期的文學家、哲學家。
- 一廛：古代城市中的住宅區單位，這裏指揚雄的住所。
- 伊予：我。
- 南畝：田地。
- 頃歲：去年。
- 明命：皇帝的命令。
- 銘勳：刻記功勳。
- 貞堅：堅定不移。
- 葺場圃：修整菜園和打穀場。
- 迨今：至今。
- 昭陵：唐太宗李世民的陵墓。
- 咸陽田：咸陽地區的田地。
- 田夫：農夫。
- 鄉耋：鄉里的老人。
- 村盤：鄉村的宴席。
- 雞黍：雞肉和黍米，泛指農家飯菜。
- 祿代耕：用官祿代替耕作。
- 食爲天：食物是生存的根本。
- 廩給：官府的俸祿。
- 井稅：古代的田稅。
- 塗塗：泥濘的樣子。
- 溝塍：田間的水溝和田埂。
- 漠漠：瀰漫的樣子。
- 桑柘：桑樹和柘樹，這裏泛指樹木。
- 荒蹊：荒廢的小路。
- 精舍：寺廟。
- 秋泉：秋天的泉水。
- 池籠：指官場生活。
- 樵牧：砍柴和放牧，這裏指田園生活。
- 纓絡：官帽上的裝飾，這裏指官職。
- 田裏諧因緣：在田野中和諧地生活。
翻譯
我缺乏像季孫氏那樣的二百畝土地，也沒有揚雄那樣的一處住宅。但我在這南方的田地上，擁有的土地數量已經超過了前賢。去年我受到了皇帝的明令，刻記了我的功勳，堅定不移。於是我開始操持書寫，內心感到有所欠缺。於是我開始修整菜園和打穀場，至今已有三四年。恰好因爲去昭陵拜祭，得以到達咸陽的田地。農夫們爭相致辭，鄉里的老人們也紛紛前來。鄉村的宴席已經擺好，雞肉和黍米都是珍鮮美味的。古人說用官祿代替耕作，人們以食物爲生存的根本。我自愧官府的俸祿豐厚，想必田稅也會優先考慮。田間的水溝和田埂泥濘，桑樹和柘樹的煙霧瀰漫。荒廢的小路埋沒了古老的樹木，寺廟臨近秋天的泉水。官場生活並不安逸，砍柴和放牧纔是我所便。最終我將解下官帽上的裝飾，在田野中和諧地生活。
賞析
這首詩表達了詩人對田園生活的嚮往和對官場生活的厭倦。詩中，詩人通過對比自己的土地與前賢的財產，表達了自己對簡樸生活的滿足。同時，通過對田園景象的描繪，如「塗塗溝塍霧，漠漠桑柘煙」，展現了田園的寧靜與和諧。最後，詩人明確表示希望放棄官職，迴歸田園，體現了對自然和簡單生活的深切渴望。整首詩語言質樸，意境深遠，表達了詩人對人生價值的深刻思考。
