早起探春

· 韓偓
句芒一夜長精神,臘後風頭已見春。 煙柳半眠藏利臉,雪梅含笑綻香脣。 漸因閒暇思量酒,必怨顛狂泥摸人。 若個高情能似我,且應敧枕睡清晨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 句芒:古代傳說中的木神,主管樹木的生長。這裏指春天到來,萬物復甦。
  • 臘後:農曆十二月之後,即冬末春初。
  • 煙柳:形容初春的柳樹,其葉嫩綠如煙。
  • 利臉:形容柳樹的枝葉整齊,如同精心修飾的面容。
  • 雪梅:指梅花,因其常在雪中開放,故稱。
  • 香唇:比喻梅花的嬌豔和芬芳。
  • 顛狂泥摸人:形容人行爲放縱,不拘小節。
  • 若個:哪個,哪一個。
  • 高情:高尚的情操或情懷。
  • 且應:應該,應當。
  • 敧枕:斜靠在枕頭上。

翻譯

春天的使者句芒一夜之間讓萬物煥發精神,臘月過後,風頭已顯露出春天的氣息。煙霧般的柳樹半眠半醒,藏匿着整齊的枝葉,如同精心修飾的面容;雪中的梅花含笑綻放,嬌豔芬芳,彷彿張開了香唇。漸漸地,因爲閒暇我開始思量着飲酒,必定有人抱怨那些行爲放縱、不拘小節的人。哪個人的高尚情懷能像我這樣,應該斜靠在枕頭上,享受清晨的寧靜。

賞析

這首作品描繪了春天初至的景象,通過「句芒」、「煙柳」、「雪梅」等意象,生動地表達了春天的生機與活力。詩中「漸因閒暇思量酒」一句,透露出詩人閒適的生活態度和對自然美景的欣賞。結尾的「若個高情能似我,且應敹枕睡清晨」則展現了詩人超然物外、享受生活的情懷。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對春天的熱愛和對生活的獨特感悟。

韓偓

韓偓

韓偓,晚唐五代詩人,字致光,號致堯,晚年又號玉山樵人。陝西萬年縣(今樊川)人。自幼聰明好學,10歲時,曾即席賦詩送其姨夫李商隱,令滿座皆驚,李商隱稱讚其詩是“雛鳳清於老鳳聲”。龍紀元年(889年),韓偓中進士,初在河中鎮節度使幕府任職,後入朝歷任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。 ► 341篇诗文