（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 淇水：古代河流名，位於今河南省。
- 上宮：指宮殿或高大的建築物。
- 光風：明媚的風。
- 搖盪：搖擺，晃動。
- 鳴佩：佩飾發出聲響，古代貴族或官員佩戴的玉飾。
- 中閨：指女子的內室。
- 一顧：一眼看去。
- 橫波：指女子的眼神，形容其美麗動人。
- 瓠犀：瓠瓜的種子，比喻女子的牙齒整齊潔白。
- 徒然：白白地，無結果地。
- 路傍子：路邊的行人。
- 恍恍：心神不定的樣子。
- 悽悽：悲傷的樣子。
翻譯
淇水春天的水色正綠，上宮的蘭葉齊整。 明媚的風輕輕搖曳，佩飾聲響從中閨傳出。 一眼望去，女子的眼神如橫波般動人， 她展示着整齊潔白的牙齒，價值千金。 然而，路邊的行人只是白白地觀望， 心中感到迷茫和悲傷。
賞析
這首詩描繪了春天淇水邊的景色和宮中女子的風采。通過「淇水春正綠」和「上宮蘭葉齊」的描繪，展現了春天的生機與宮殿的莊嚴。詩中「光風兩搖盪，鳴佩出中閨」進一步以風和佩飾的聲音，增添了場景的生動感。後半部分通過「一顧授橫波，千金呈瓠犀」讚美了女子的美麗，而「徒然路傍子，恍恍復悽悽」則表達了旁觀者的無奈與悲傷，形成了鮮明的對比，增強了詩歌的情感深度。
