酬南園新亭宴會璩新第慰慶之作時任賓客
南宮煙景濃，平視中南峯。
官閒似休沐，盡室來相從。
日抱漢陰甕，或成蝴蝶夢。
樹老欲連雲，竹深疑入洞。
歡言交羽觴，列坐儼成行。
歌吟不能去，待此明月光。
好逑蘊明識，內顧多慚色。
不厭梁鴻貧，常譏伯宗直。
予婿信時英，諫垣金玉聲。
男兒才弱冠，射策幸成名。
偃放斯自足，翛然去營欲。
散木固無堪，虛舟常任觸。
大隱本吾心，喜君流好音。
相期懸車歲，此地即中林。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 南宮：指尚書省，唐代中央行政機構。
- 煙景：指美麗的景色。
- 平視：平坦地看。
- 中南峯：指長安南面的山峯。
- 休沐：休息沐浴，指官員的休假。
- 漢陰甕：比喻隱居生活。
- 蝴蝶夢：出自《莊子·齊物論》，比喻虛幻的人生。
- 羽觴：古代一種酒器，形似雀鳥。
- 好逑：指美好的配偶。
- 蘊明識：蘊含着明智的見識。
- 內顧：內心反省。
- 梁鴻：東漢時期的貧士，以清貧著稱。
- 伯宗：指伯宗直，古代賢人，以正直著稱。
- 諫垣：指諫官的職位。
- 金玉聲：比喻言辭珍貴。
- 弱冠：古代男子二十歲行冠禮，表示成年。
- 射策：指參加科舉考試。
- 成名：指通過考試獲得名聲。
- 偃放：放縱不羈。
- 翛然：自由自在的樣子。
- 散木：比喻無用之才。
- 虛舟：比喻心無掛礙。
- 大隱：指隱居於市井之中。
- 懸車：指退休。
- 中林：指隱居的地方。
翻譯
南宮的景色美麗，平坦地望見中南峯。 官職閒暇如同休假，全家人都來相聚。 日光映照着隱居的生活，有時像蝴蝶夢一樣虛幻。 老樹似乎要連雲而上，竹林深處彷彿通往洞穴。 歡樂地交杯飲酒，整齊地坐成一行。 歌唱吟詠不願離去，等待這明亮的月光。 美好的配偶蘊含着明智的見識，內心反省感到慚愧。 不嫌棄梁鴻的貧窮，常常譏諷伯宗的正直。 我的女婿是當時的英才，諫官之職言辭珍貴。 男兒剛剛成年，通過科舉考試獲得名聲。 放縱不羈，自由自在地遠離世俗的慾望。 無用的才華，心無掛礙地任由觸碰。 大隱於市是我心之所向，喜歡你傳遞的好消息。 相約退休之年，這裏就是隱居的林地。
賞析
這首作品描繪了南宮的寧靜景色和詩人的閒適生活，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的淡泊。詩中「日抱漢陰甕，或成蝴蝶夢」等句，巧妙地運用典故，展現了詩人對虛幻人生的深刻理解。同時，詩人通過對家庭和社交生活的描寫，表達了對家庭幸福的珍視和對友情的讚美。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人高尚的情操和對生活的深刻感悟。
