子夜夏秋二曲

唐 · 顧非熊

相持薄羅扇，綠樹聽鳴蜩。
君筵呈妙舞，香汗溼鮫綃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 薄羅扇：用薄紗製成的扇子。
• 綠樹：綠色的樹木。
• 鳴蜩（tiáo）：指蟬鳴。
• 君筵：您的宴席。
• 妙舞：美妙的舞蹈。
• 香汗：帶有香氣的汗水，常用來形容美女的汗。
• 鮫綃（jiāo xiāo）：傳說中鮫人所織的綃，也泛指薄紗。

翻譯

手持輕薄的羅扇，在綠樹下聆聽蟬鳴。 在您的宴席上，呈現着美妙的舞蹈，舞者的香汗浸溼了薄紗。

賞析

這首作品描繪了夏日宴席上的情景，通過「薄羅扇」和「綠樹聽鳴蜩」傳達出夏日的清涼與寧靜。後兩句則轉向宴席的熱鬧，以「妙舞」和「香汗溼鮫綃」生動地描繪了舞者的風采和宴會的繁華。整首詩語言簡練，意境優美，通過對夏日宴會的細膩描寫，展現了唐代文人對生活的精緻追求和審美情趣。