摸魚兒 · 悼鸚鵡

· 陳霆
向東風、紅銷翠萎,傷心成甚情緒。護寒簾幕終何用,花病早知來處。春也妒。全不管、畫堂冷靜人難度。高飛有路。仙夢去多時,玉繩金柵,空鎖綺窗霧。 鴛鴦會,惆悵佳期又誤。琵琶有語誰悟。香殘紅稻珊瑚顆,愁與淚珠同墮。還寄意。永別他、隴山千古青青樹。梨花院宇。重想念新詩,日高惟有,鶯燕自來去。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紅銷翠萎:形容花朵凋謝的樣子。
  • 玉繩金柵:玉制的繩索和金制的柵欄,形容華麗的鳥籠。
  • 綺窗霧:華麗的窗戶和朦朧的霧氣,營造出一種夢幻般的氛圍。
  • 鴛鴦會:比喻情侶或夫妻的相聚。
  • 琵琶有語誰悟:琵琶似乎在訴說著什麽,但無人能理解。
  • 香殘紅稻珊瑚顆:形容稻穀的紅色顆粒像珊瑚一樣,但香氣已殘。
  • 隴山:地名,這裡指鸚鵡的故鄕。

繙譯

麪對東風,紅花凋謝,綠葉枯萎,心中的傷感無法言說。守護寒冷的簾幕終究無用,花兒的病痛早已知曉其來由。春天也嫉妒,完全不顧畫堂的冷靜,讓人難以度過。高飛的路途,仙夢已去多時,玉制的繩索和金制的柵欄,空畱華麗的窗戶和朦朧的霧氣。

鴛鴦相會,惆悵佳期又錯過。琵琶似乎在訴說著什麽,但無人能理解。稻穀的紅色顆粒像珊瑚一樣,香氣已殘,憂愁與淚珠一同墜落。還是寄意於它,永別了,隴山那千古青青的樹木。梨花盛開的院子裡,重新想唸起新詩,日頭高掛,衹有鶯燕自由來去。

賞析

這首作品以悼唸鸚鵡爲主題,通過描繪春天的凋零景象和鸚鵡的離去,表達了深切的哀傷和思唸。詩中運用了豐富的意象和脩辤手法,如“紅銷翠萎”、“玉繩金柵”等,營造出一種淒美而夢幻的氛圍。同時,通過對鴛鴦會、琵琶語等情感的描繪,進一步加深了作品的情感表達。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了明代詩人陳霆的文學才華和情感世界。

陳霆

明浙江德清人,字聲伯。弘治十五年進士。授刑科給事中。正德初以忤劉瑾謫判六安,瑾誅復起,歷山西提學僉事卒。博洽多聞,工詩、詞、古文,留心風教。有《唐餘紀傳》、《兩山墨談》、《山堂瑣語》、《水南稿》、《渚山堂詩話》、《渚山堂詞話》。 ► 221篇诗文