自甲申十月至戊子正月

明 · 唐伯元

不是憂生不學禪，持來一戒幾經年。
塵緣未了尋常事，猶向春風獨自憐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甲申：指公元1584年。
• 戊子：指公元1588年。
• 禪：佛教的一種修行方式，指靜坐冥想，達到心靈的平靜。
• 持來一戒：指遵守一種戒律，這裏可能指佛教的戒律。
• 塵緣：指世俗的牽絆和紛擾。
• 尋常事：日常生活中的瑣事。

翻譯

從甲申年十月到戊子年正月， 我並非因爲憂慮生命纔開始學禪， 而是已經持守一種戒律好幾年了。 儘管塵世的牽絆還未完全解脫， 我依然在春風中獨自感受着憐憫之情。

賞析

這首詩表達了詩人對世俗生活的超脫和對精神追求的堅持。詩中，「不是憂生不學禪」一句，表明詩人學禪並非出於對生命的憂慮，而是出於對精神世界的追求。「持來一戒幾經年」則進一步說明詩人對戒律的堅守，體現了他的決心和毅力。後兩句「塵緣未了尋常事，猶向春風獨自憐」則描繪了詩人在世俗與精神之間的掙扎，儘管塵緣未了，但他仍能在春風中保持一顆憐憫之心，展現了詩人內心的複雜情感和高尚情操。