桂林讀書處爲賈郎中閔賦
湘江山水何清淑，孕毓斯人美如玉。幽居瀟灑一物無，環堵陰森盡嘉木。
既非陶門柳，又非王家槐。靈根產自廣寒窟，老蟾銜出青雲來。
賈君先世好奇古，掇芳栽向西風浦。培壅灌溉期生成，留作兒孫讀書所。
邇來樹老霜棱層，枝頭開遍黃金英。賈君觸物念遺澤，寸心惓惓那能勝。
攜書遂入林間屋，插架堆牀千萬軸。朝朝暮暮棲其中，剔蠹翻芸苦心讀。
不圖珠玉富，不羨鐘鼎榮。但願瀾翻五車熟，濟時載振箕裘名。
鶴書爭奈飛來早，驚起鸞凰九天表。南陽臥榻閒秋霄，莘野耕犁罷春曉。
趨蹡碧玉殿出入，黃金門回觀往日。讀書處紅塵，漠漠遍蹄輪。
吁嗟丈夫在斯世，出處行藏了難計。況今正際清明時，苜野安能老騏驥。
願言穩步青雲梯，致君堯舜安黔黎。功成解卻朝天衣，考槃再誦夫何遲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 清淑：清新美好。
- 孕毓：孕育。
- 環堵：四周的牆壁，形容居所簡陋。
- 嘉木：美好的樹木。
- 陶門柳：指陶淵明門前的柳樹，象徵隱逸。
- 王家槐：可能指王羲之家中的槐樹，象徵文化。
- 靈根：神奇的根。
- 廣寒窟：傳說中月宮的別稱。
- 老蟾：指月宮中的蟾蜍，常用來代指月亮。
- 掇芳：採摘芳香之物。
- 培壅：培育。
- 灌溉：澆水。
- 霜棱層：形容樹木老態，枝葉如霜。
- 黃金英：指金黃色的花朵。
- 惓惓：深切思念的樣子。
- 剔蠹翻芸：指認真讀書，剔除書中的錯誤和雜質。
- 瀾翻五車：形容學識淵博，如波瀾翻騰，五車書。
- 濟時載振：指在時世中有所作爲，振興家聲。
- 箕裘名：指繼承家業，保持家族名聲。
- 鶴書：指徵召的文書。
- 鸞凰：鳳凰，比喻賢才。
- 南陽臥榻：指諸葛亮隱居南陽的臥榻。
- 莘野耕犁：指隱居耕田。
- 趨蹡：行走的樣子。
- 碧玉殿：指皇宮。
- 紅塵：塵世，繁華世界。
- 蹄輪：指車馬。
- 出處行藏：指出仕和隱退的抉擇。
- 苜野：指隱居之地。
- 騏驥：良馬，比喻英才。
- 青雲梯：比喻高官顯位。
- 致君堯舜：指輔佐君王，使其達到堯舜那樣的治世。
- 黔黎：百姓。
- 朝天衣：指官服。
- 考槃：指考察、選擇。
翻譯
湘江的山水多麼清新美好，孕育了像玉一樣美的人。他幽居的地方簡陋而幽靜，四周都是茂盛的樹木。 這裏既不是陶淵明門前的柳樹，也不是王羲家中的槐樹。神奇的根來自月宮，老蟾蜍銜着它從青雲中來。 賈君的先祖喜歡古雅，將這芳香之物栽種在西風浦。精心培育和灌溉，希望它能成長，留給子孫作爲讀書的地方。 如今這樹已經老態龍鍾，枝頭開滿了金黃色的花朵。賈君觸景生情，思念先祖的恩澤，心中充滿了深切的思念。 他帶着書進入林中的小屋，書架上堆滿了千萬卷書。日日夜夜在其中，認真讀書，剔除書中的錯誤和雜質。 他不圖富貴，不羨榮耀。只願學識淵博，如波瀾翻騰，五車書，能在時世中有所作爲，振興家聲。 徵召的文書如鶴飛來，驚起了鳳凰飛向九天。南陽的臥榻閒置在秋夜，莘野的耕犁在春晨停止。 他行走於皇宮，出入於黃金門，回望往日讀書的地方，已是紅塵滾滾，車馬喧囂。 啊，大丈夫在這個世界上，出仕和隱退的抉擇難以計算。何況現在正值清明時節，隱居之地怎能老去英才。 願言穩步登上高官顯位，輔佐君王，使其達到堯舜那樣的治世，安撫百姓。功成之後解下官服，再次選擇隱居，又何遲呢？
賞析
這首作品描繪了賈郎中對先祖遺澤的深切思念，以及他對學問和家聲的重視。詩中通過對湘江山水、幽居環境、先祖遺蹟的描繪，展現了賈郎中對自然和文化的深厚情感。他不爲富貴和榮耀所動，只願學識淵博，振興家聲，體現了他的高尚情操和遠大志向。詩的結尾，他表達了對清明時世的期待，以及對隱居生活的嚮往，展現了一種超脫世俗、追求精神自由的人生態度。